Podcasts - Juan Botana https://cartaabierta.com.ar/secciones/podcasts/ Comunicación y cultura Fri, 06 Jun 2025 12:08:48 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 https://i0.wp.com/juanbotana.com/wp-content/uploads/2022/08/cropped-ico.png?fit=32%2C32&ssl=1 Podcasts - Juan Botana https://cartaabierta.com.ar/secciones/podcasts/ 32 32 “Revalorizar el rol de la mujer en Latinoamérica” https://juanbotana.com/revalorizar-el-rol-dela-mujer-en-latinoamerica-entrevista-a-emilia-zavaleta-por-juan-botana/ https://juanbotana.com/revalorizar-el-rol-dela-mujer-en-latinoamerica-entrevista-a-emilia-zavaleta-por-juan-botana/#respond Fri, 06 Jun 2025 02:14:59 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=12455 Entrevista a Emilia Zavaleta, escritora y creadora de Mulanas. Por Juan Botana. ¿Qué es Mulanas? Mulanas es una palabra inventada por mí que reúne varios conceptos: mujeres, historia, Latinoamérica. Mujeres en la historia latinoamericana. No le puse la h porque iba a ser un poco difícil para pronunciar, pero la

The post “Revalorizar el rol de la mujer en Latinoamérica” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Emilia Zavaleta, escritora y creadora de Mulanas. Por Juan Botana.

¿Qué es Mulanas?

Mulanas es una palabra inventada por mí que reúne varios conceptos: mujeres, historia, Latinoamérica. Mujeres en la historia latinoamericana. No le puse la h porque iba a ser un poco difícil para pronunciar, pero la idea con esta palabra era que yo pudiera transmitir la historia de las mujeres, la historia de la región y la historia en sí. Eso significa Mulanas. Revalorizar el rol de la mujer en Latinoamérica, revalorizar Latinoamérica, revalorizar nuestra tierra y homenajear también a las mujeres de la historia que dejan su legado y cómo poder traer ese legado a nuestros días como herramienta también de diálogo y de unión en toda la región.

¿Por qué elegís los libros para contar la vida?

Contar la vida… porque en los libros, en la escritura, no importa que género literario siempre está la historia detrás de la historia, siempre hay una marca, un sello personal del autor o la autora en cuestión y a través de los textos, de los libros uno puede conocer un poco más tanto del contexto en el que transcurre tal vez la historia, aunque sea ficción como ese otro lado del escritor o la escritora como un poco el lado b de la vida, es un poco esa ventana a mundos paralelos, mundo que ocurrieron, mundos que pueden seguir ocurriendo que no tienen tiempo. Los libros hacen que el tiempo no tenga tiempo. Son como atemporales y es una muy linda forma de conocer, de saber, de entender la vida. La vida de uno o la vida de otros, la vida de los múltiples personajes que pueden aparecer en tantas historias. Es una forma muy introspectiva también de contar la vida.

¿Se pueden cambiar las cosas desde la poesía?

Se pueden cambiar las cosas desde la poesía. Puede que sea un poco utópico. Yo soy muy idealista, pero en los sueños está la verdad y los sueños se expresan de la mejor forma a través de la poesía. Entonces es muy lindo, es un camino, es un instrumento para encontrar o transformar todo lo que uno siente, aunque sean cosas muy oscuras o dolorosas en algo bello. A través de la poesía se embellece el mundo. Se torna todo más genuino, más auténtico. Entonces es un instrumento de cambio. Porque para la poesía o en la poesía no hay juicio de valor. En la poesía hay libertad, hay libertad de expresión, hay mucha transformación y hay belleza. Y la belleza desde su significado etimológico es el vehículo para cambiar. Para el cambio. Todo es poesía si lo vemos desde ese lugar. Creo que la manifestación de la poesía es la naturaleza y los sentimientos que no importa quién, cuándo, cómo, pero ahí están.

“Entrevista a Emilia Zavaleta” autora de “Mulanas” y promotora del rol de la mujer en latinoamérica.

The post “Revalorizar el rol de la mujer en Latinoamérica” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/revalorizar-el-rol-dela-mujer-en-latinoamerica-entrevista-a-emilia-zavaleta-por-juan-botana/feed/ 0
“Soy docente, soy periodista, me gusta leer y me gusta escribir y todas esas cosas en este momento histórico están intentando ser devastadas” https://juanbotana.com/soy-docente-soy-periodista-me-gusta-leer-y-me-gusta-escribir-y-todas-esas-cosas-en-este-momento-historico-estan-intentando-ser-desbastadas-entrevista-a-walter-lezcano-por-juan-bo/ https://juanbotana.com/soy-docente-soy-periodista-me-gusta-leer-y-me-gusta-escribir-y-todas-esas-cosas-en-este-momento-historico-estan-intentando-ser-desbastadas-entrevista-a-walter-lezcano-por-juan-bo/#respond Fri, 06 Jun 2025 02:04:43 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=13589 Entrevista a Walter Lezcano, periodista, docente y escritor. Por Juan Botana. ¿Por qué causas luchás? La primera pregunta: ¿Por qué luchas? o ¿Por qué causa luchás? Me acuerdo el libro de Joaquín Giannuzzi, uno de mis héroes: “Señales de una causa personal”. En este momento tengo varias casusas por las

The post “Soy docente, soy periodista, me gusta leer y me gusta escribir y todas esas cosas en este momento histórico están intentando ser devastadas” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Walter Lezcano, periodista, docente y escritor. Por Juan Botana.

¿Por qué causas luchás?

La primera pregunta: ¿Por qué luchas? o ¿Por qué causa luchás? Me acuerdo el libro de Joaquín Giannuzzi, uno de mis héroes: “Señales de una causa personal”. En este momento tengo varias casusas por las cuales estoy luchando y todas tienen que ver con la supervivencia en este momento. De cosas que me interesan mucho, pero parece que en esta época en la que vivimos están intentando ser devastadas.

Soy docente, soy periodista, me gusta leer y me gusta escribir. Todas esas cosas están, en este momento histórico, igual creo que lo estuvo siempre, pero en este momento histórico hay un particular enseñamiento con esas cuestiones. Yo soy docente en escuela pública en colegios secundarios, los sueldos son bajos, el descreimiento social es terrible, el bastardeo del Estado es impresionante. Todas esas cuestiones que están pasando alrededor de lo que a mi me interesa, mueve mi vida, está siendo dejado de lado como parte importante de la construcción de un país, de una identidad de un futuro, de un territorio, de todo lo que me parece hermoso para que la vida tenga algún tipo de sentido está siendo corrido del lugar de importancia que tiene.

Así que en este momento de mi vida estoy sosteniendo estos valores que esta época está queriendo vapulear y humillar. Estoy en esa ahora. Sosteniendo la docencia, dándole muchísimo tiempo al periodismo y escribiendo lo más que puedo y a veces tengo la suerte de que sale algún libro mío. Así que me parece interesante este momento en el que tengo que sostener estas banderas que mucha gente considera causas perdidas. Así que estoy defendiendo causas perdidas.

¿Hay una identidad marrón?

Sí, por supuesto, hay una identidad marrón, que Argentina que es un país racista y asesino intente negar esa identidad marrón que es algo que hizo desde toda su historia. Argentina, Latinoamérica, Europa, todo el planeta tierra intente negar esa identidad que si existe.

El colectivo identidad marrón lo que intenta es visibilizar un problema que es el racismo en Argentina y que tiene una particularidad muy distinta de lo que ocurre en otros países de Latinoamérica y por supuesto, muchísimo más en Estados Unidos y Europa. Entonces, las particularidades nuestras de Argentina son de esta parte del mundo.

Entonces, hay una identidad marrón que tiene que ver con las formas con las cuales nos identificamos, las maneras que tenemos de hablar, de vivir, de sentir, de pensar, de construir nuestra belleza, forma parte de eso.

Por supuesto que sí, que hay una identidad marrón y la sostenemos con alegría con goce, con felicidad. Pero también sabiendo que Argentina es un país racista y asesino que se niega a ver su propio racismo. Entonces, eso hace que la cosa sea muy difícil, eso hace que la posibilidad de visibilizar este flagelo argentino del racismo sea mucho más difícil porque ni siquiera existe la posibilidad de ponerle palabras a eso, porque nadie se asume que es racista o que tiene comportamientos racistas o que esté generando microracismos con muchas de las acciones que está llevando adelante. Así que sí, existe una identidad marrón.

¿Por qué creés que te leen?

Esa pregunta es interesante, pero no tengo ninguna respuesta para dar. Lo que sí puedo decir que disfruto muchísimo lo que se hace en soledad que es la escritura, una soledad superplacentera y que a veces uno puede poner algo por escrito. Tiene la suerte, yo escribo todos los días, pero no siempre puedo llegar a escribir todo lo que quiero en el día, porque cuesta mucho entrar en zona de escritura. A veces es estar dos, tres horas y nada. Media página, tres oraciones, es muy difícil escribir, es muy complejo, pero me gusta por supuesto, pero eso que se hace en soledad cuando existe la posibilidad que conecte con alguien y que ese alguien te lo hace saber, eso sí me parece alucinante.

Hay algo de la literatura o de aquello que me motiva a escribir, una parte, que es intentar conectar con alguien a partir de esas obsesiones personales. Eso sí me parece atractivo.

Por qué alguien me lee no es algo que para eso esté capacitado de pensar o analizar o contemplar porque en algún punto me parece un ejercicio narcisista intolerable. Yo vengo del fondo de la olla y los pobres detestamos el ejercicio del ego constante, así que me corro desde ese lugar y digo: “No sé si alguien me lee para empezar y en el caso que eso suceda, no sé, solo sé que una de las razones por las que escribo es para intentar conectar con alguien”.

“Entrevista de Juan Botana a Walter Lezcano”

The post “Soy docente, soy periodista, me gusta leer y me gusta escribir y todas esas cosas en este momento histórico están intentando ser devastadas” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/soy-docente-soy-periodista-me-gusta-leer-y-me-gusta-escribir-y-todas-esas-cosas-en-este-momento-historico-estan-intentando-ser-desbastadas-entrevista-a-walter-lezcano-por-juan-bo/feed/ 0
“Busco la equidad; una sociedad más justa y menos violenta; visibilizar la realidad para concientizar y tejer redes con otras provincias, para unir fuerzas” https://juanbotana.com/busco-la-equidad-una-sociedad-mas-justa-y-menos-violenta-visibilizar-la-realidad-para-concientizar-y-tejer-redes-con-otras-provincias-para-unir-fuerzas-entrevista-a-evy-lemos-po/ https://juanbotana.com/busco-la-equidad-una-sociedad-mas-justa-y-menos-violenta-visibilizar-la-realidad-para-concientizar-y-tejer-redes-con-otras-provincias-para-unir-fuerzas-entrevista-a-evy-lemos-po/#comments Fri, 09 May 2025 17:05:55 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=14341 Entrevista a Evy Lemos, guionista, directora, cineasta, productora, madrina de comedores, escritora y activista por los derechos humanos y los de las infancias. Por Juan Botana. En la entrevista destaca al comisario de la 1 D Microcentro, el señor Alejandro Agustín Díaz Ballve, por su labor y acompañamiento a víctimas

The post “Busco la equidad; una sociedad más justa y menos violenta; visibilizar la realidad para concientizar y tejer redes con otras provincias, para unir fuerzas” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Evy Lemos, guionista, directora, cineasta, productora, madrina de comedores, escritora y activista por los derechos humanos y los de las infancias. Por Juan Botana.

En la entrevista destaca al comisario de la 1 D Microcentro, el señor Alejandro Agustín Díaz Ballve, por su labor y acompañamiento a víctimas de violencia de género y su responsabilidad para las consignas. Evy desde el mes de febrero del 2023 está con consigna policial por violencia de género.

¿Qué es el feminismo?

El feminismo es para mí un modo de vida, una forma de reunirnos en comunidad con mujeres y hoy también con disidencias, pero eso hablamos ya de TRANSFEMINISMO.

Es luchar por la equidad, no igualdad como muchas personas quieren insertar en el discurso social, sino la equidad de que no se vea por ejemplo el género a la hora de trabajar, sino que todas las personas cobremos lo mismo por nuestro puesto.

Que no discriminen a una mujer al momento de contratarla porque tiene planificado ser madre, que no rechacen el CV de una mujer trans, sólo por su identidad sexual, que los lugares de trabajo tengan lactarios.

En lo judicial que se respeten las leyes, que se tomen bien las denuncias, y muchas cosas más. Es un modo de encarar la vida y las relaciones y de conectarnos entre nosotras. Respetarnos y apoyarnos. Así lo veo después de más de un siglo de lucha de historia.

¿Por qué otras causas luchás?

Lucho contra las desigualdades sociales, que de alguna u otra forma también vienen de la mano del transfeminismo.

Hijos e hijas expulsados de sus hogares por su orientación sexual que no tienen dónde ir, y la vida a veces coloca a esas personas en lugares de vulnerabilidad muy complejos (como el caso del documental que estoy haciendo sobre Enzo Aguirre, el joven correntino contactado por una aplicación para un encuentro, que fue asesinado en la Ciudad de Buenos Aires).

Y también, por ejemplo, por las familias monomarentales que en el contexto actual llegan con lo justo a fin de mes, enfrentando juicios de sus agresores y sin cuota alimentaria.

¿Qué buscás como directora, cineasta, productora, madrina de comedores, escritora y activista por los derechos humanos y de las infancias?

Esta es una pregunta más personal: 1) Equidad, como mencioné antes. 2) Una sociedad más justa y menos violenta. 3) Visibilizar la realidad para concientizar (como es el caso de “El Banco Rojo” un largometraje y libro sobre violencia de género que fue proyectado en distintos niveles educativos). 4)  Tejer redes con otras provincias, para unir fuerzas.

Mi visita por segunda vez a la Provincia de Corrientes fue para juntarme con las mujeres del dolor, estuve junto a mi querida amiga y parte de Utopia Producciones la periodista Tatiana Ledesma, activista que da voces para aquellas que no pueden hablar acompañándolas en los procesos de denunciantes así también con la asociación “Yo si te creo”.

https://utopiaproducciones.com.ar

The post “Busco la equidad; una sociedad más justa y menos violenta; visibilizar la realidad para concientizar y tejer redes con otras provincias, para unir fuerzas” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/busco-la-equidad-una-sociedad-mas-justa-y-menos-violenta-visibilizar-la-realidad-para-concientizar-y-tejer-redes-con-otras-provincias-para-unir-fuerzas-entrevista-a-evy-lemos-po/feed/ 4
“La conversación más larga y más importante que tenemos en la vida es la que tenemos con nosotros mismos” https://juanbotana.com/la-conversacion-mas-larga-y-mas-importante-que-tenemos-en-la-vida-es-la-que-tenemos-con-nosotros-mismos/ https://juanbotana.com/la-conversacion-mas-larga-y-mas-importante-que-tenemos-en-la-vida-es-la-que-tenemos-con-nosotros-mismos/#respond Mon, 14 Apr 2025 21:13:35 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=18160 Entrevista a Paula Sánchez Jmelnitsky, Coach ontológica. Por Juan Botana.  ¿Qué es el Coaching y en qué nos ayuda? El Coaching es una nueva manera de ayudar y ser ayudado en la gestión emocional, en el establecimiento de metas y en el diseño del camino hacia las mismas. El proceso

The post “La conversación más larga y más importante que tenemos en la vida es la que tenemos con nosotros mismos” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Paula Sánchez Jmelnitsky, Coach ontológica. Por Juan Botana. 

¿Qué es el Coaching y en qué nos ayuda?

El Coaching es una nueva manera de ayudar y ser ayudado en la gestión emocional, en el establecimiento de metas y en el diseño del camino hacia las mismas.

El proceso de Coaching se realiza a través de conversaciones y según el tipo de finalidad, puede estar nutrido de diferentes orientaciones.

Hoy en día se ha puesto de moda y he escuchado hablar de Coaching nutricional, Coaching de salud Coaching deportivo, Coaching organizacional, etc.

El Coaching es una actividad, un proceso, en el que la persona reflexiona junto a su Coach, algo así como un entrenador.

En el caso del Coaching ontológico, que es el que yo practico, la finalidad es lograr que la persona pueda conectarse con su propio ser para saber quién es y qué es lo que quiere de su vida, para asimismo transitar un nuevo camino de acciones que lo llevarán hacia ese lugar adonde quiere estar.

A partir de conocerse, una persona puede darse cuenta de los procesos por los cuales ha llegado a ser quien es.

El Coaching se practica mediante la conversación y en esa conversación el Coach (entrenador) solo pregunta jamás juzga, ni orienta.

El Coachee, que es quien consulta, se deja llevar en este viaje de preguntas hacia su propio universo personal.

En la capacitación hemos aprendido que la pregunta es un disparador para que la persona pueda replantearse decisiones, pueda volver a cuestionarse verdades intocables, poner en duda aquello en lo que ha creído toda su vida.

Muchas veces esas creencias (ideas sostenidas en el tiempo como verdades cuando no necesariamente lo son) son las que mantienen a las personas estancadas en una realidad de la cual creen no poder salir, y una vez cuestionadas y desafiadas en la conversación, las personas encuentran recursos internos que jamás pensaron que tenían.

Para resumir, el Coaching es una actividad que se practica a partir de conversaciones.

El Coachee es la persona consultante y el Coach es el profesional que asistirá a ese Coachee mediante la formulación de preguntas que harán de disparadores para la reflexión orientado a la a la acción.

El Coaching no es una actividad meramente reflexiva y nada más sino que el consultante se irá de la sesión con acciones concretas que surgirán de un compromiso consigo mismo para obtener esos objetivos que se irán planteando en el proceso. Porque el camino se dirige al establecimiento de metas y a su consecución. 

Es muy diferente de la psicoterapia, del psicoanálisis, y otras ramas de la salud mental. El Coaching no asiste a personas con patologías. Es mas que nada un proceso dinámico de esclarecimiento, planteamiento de metas, y planeamiento de estrategias para conseguirlas. Esas estrategias serán orientadas a descubrir y desplegar recursos internos y externos.

Cómo Coach, ¿Cuáles son las consultas que más se repiten?

En general la persona consulta por un estado de disconformidad con su propia vida o en algún ámbito de su vida como ser en el trabajo, en la pareja o en su vida social.

La mayoría de las veces la persona sabe lo que no quiere, pero no tiene claro lo que sí quiere. Entonces las primeras sesiones sirven para esclarecer e ir orientando a la persona hacia qué es lo que quiere, porque pasa mucho que la persona está viviendo una vida sin plantearse si eso es verdaderamente lo que quiere o lo que quiso siempre.

Entonces a partir del listado de lo que ya no quiere surge la pregunta de lo que se quiere y ahí se empieza a perfilar un nuevo  esquema o mapa de vida, y entonces en el proceso  se empieza a trabajar sobre la ecología de eso que quiere como ser: si eso que quiere es posible, con qué recursos se haría, cómo va a ser su vida cuando lo tenga o cuando lo logre.

En cada sesión se habla de objetivos específicos para esa sesión y para el proceso en general.

En mi caso como Coach también trabajo con programación neurolingüística, así que agregamos procesos de visualización, que es trabajar con la imaginación.

También recibo muchas consultas sobre técnicas de manejo emocional, es decir aprender destrezas para enfrentar estados emocionales no deseados como enojo, baja energía, falta de motivación o problemas de relaciones.

El éxito del proceso de coaching depende en un cien por cien del compromiso que tiene la persona consigo misma.

El trabajo lo hace el consultante, el Coach es un facilitador. 

Para mí es muy evidente el compromiso o falta de él que tiene la persona consigo misma y con su proceso. Se ve por ejemplo en el cumplimiento de las acciones sean pequeñas o sean más grandes que se van planteando como objetivos durante las sesiones.

Es un proceso corto porque se trabajan metas a corto y mediano plazo en general y no son procesos eternos, sino de pocas sesiones.

Igual esto se ajusta a la necesidad de quien consulta, y una vez dado un cierre a cada proceso en general la persona vuelve al tiempo con nuevos objetivos o cuestiones a trabajar.

El desarrollo personal es un trabajo de toda la vida para quien entiende a que venimos a este mundo.

¿Como se cambian los patrones emocionales? 

Los patrones emocionales se pueden cambiar, ese es el mayor descubrimiento que trajo las neurociencias.

Las neurociencias han derribado muchísimos mitos como que el carácter se forma hasta los treinta años, que las neuronas no se reproducen, etc.

A mi criterio, el descubrimiento más valioso de la neurociencia es que el cerebro es inmensamente plástico y puede cambiarse la forma de pensar, la forma de sentir, y la forma de estar en el mundo, solo practicando, a través de la repetición y el aprendizaje de nuevos patrones.

Para quien quiera profundizar en el tema, hay mucha información en las redes sobre el trabajo del Dr Joe Dispenza.

En el trabajo de entrenamiento de nuevos patrones emocionales, el Coach será un entrenador para su Coachee, ya que habrá un proceso de enseñanza.

Lo entrenará para reconocer sus emociones y ponerlo en contacto con su mundo interno enseñándole a escanear su cuerpo para entender  y reconocer sensaciones físicas, síntomas, sentimientos y el lenguaje relacionado a su mundo emocional que utiliza cotidianamente.

Una vez reconocida la emoción se distinguirá de otras y se irán reconociendo y catalogando todos los tonos emocionales.

La biblioteca de emociones en cada persona es única.

En el caso de emociones no edificantes o negativas, el Coach enseñará distintas estrategias para reconocerlas, suavizarlas, enfrentarlas, cambiarlas y alquimizarlas.

Hay muchas formas de hacerlo. Con técnicas de programación neurolingüística, a través de la relajación y meditación, a través del mindfulness, a través de las técnicas hindúes de respiración también llamadas pranayama.

La respiración es un poderoso vehículo para transformar emociones,  ya que a cada emoción se le distingue una forma de respiración.

No. respiramos igual cuando estamos llenos de ira que cuando estamos profundamente en calma por poner un ejemplo. Los estados emocionales se pueden inducir o desactivar mediante la respiración. Concentrarse en la respiración, trae a la persona al presente, rescatándola de estados de angustia, tristeza o ansiedad.

Por eso, por ejemplo en los ataques de pánico se apela a ralentizar la respiración para cambiar el estado.

Otra herramienta clave y creo una de las más importantes es el trabajo con el diálogo interno. 

La conversación más larga y más importante que tenemos en la vida es la que tenemos con nosotros mismos. Y es la clave para la felicidad o la ruina mental y emocional. 

El Coach entrena para que esta relación y conversación sean edificantes y conduzcan a la gran meta del Coaching: LA FELICIDAD, sea lo que sea esta, ya que para cada persona es algo diferente.  

The post “La conversación más larga y más importante que tenemos en la vida es la que tenemos con nosotros mismos” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/la-conversacion-mas-larga-y-mas-importante-que-tenemos-en-la-vida-es-la-que-tenemos-con-nosotros-mismos/feed/ 0
“Hay que reconstruir el sur y mejorar la salud y la educación pública en la Ciudad” https://juanbotana.com/hay-que-reconstruir-el-sur-y-mejorar-fuertemente-la-salud-y-la-educacion-publica/ https://juanbotana.com/hay-que-reconstruir-el-sur-y-mejorar-fuertemente-la-salud-y-la-educacion-publica/#respond Wed, 02 Apr 2025 15:13:07 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=17916 Entrevista a Juan Manuel Abal Medina, candidato en la Ciudad, politólogo, investigador del CONICET y profesor de la UBA. Por Juan Botana. ¿Vas a ser candidato? Sí, voy a ser candidato. Venimos armando un espacio político con referentes sociales, culturales, sindicales, que entienden que hay que cambiar el rol del

The post “Hay que reconstruir el sur y mejorar la salud y la educación pública en la Ciudad” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Juan Manuel Abal Medina, candidato en la Ciudad, politólogo, investigador del CONICET y profesor de la UBA. Por Juan Botana.

¿Vas a ser candidato?

Sí, voy a ser candidato. Venimos armando un espacio político con referentes sociales, culturales, sindicales, que entienden que hay que cambiar el rol del peronismo en la Ciudad de Buenos Aires, que se ha ido acomodando en un rol de oposición en algunos sentidos ocupando el lugar de la oposición, haciendo algunas denuncias lógicas, pero que ha renunciado a la posibilidad de ser mayoría y entendemos que esto es posible. Nuestros compañeros lo están haciendo en Rosario que formaron un frente: “Rosario sin miedo” que casi gana el año pasado y están trabajando muy pero muy bien.

Es decir, creemos que un peronismo que toma la idea de que se puede ganar con amplitud, con fuerza y con el orgullo de ser peronista tiene que estar en la ciudad de Buenos Aires.

¿El peronismo debería ir solo o ser parte de un frente más amplio en la Ciudad?

Éstas son unas elecciones intermedias, legislativas intermedias con lo cual no es demasiado importante quien obtiene el primero o el segundo lugar. O sea, no es una elección que se gana o se pierde como la ejecutiva. En éstas no parece muy relevante el tema, aunque en la Argentina, incluso las legislativas nacionales en la provincia de Buenos Aires en general el resultado ha sido muy contrario a lo que se podía esperar. Nosotros perdimos contra De Narváez en el 2009 y arrasamos en el 2011. Sergio Massa arrasó en el 2013 y después no entró al balotaje. Macri ganó cómodamente la de 2017 en la provincia de Buenos Aires contra Cristina y sin embargo lo pasamos por arriba con el Frente de Todos en el 2019 y de vuelta el macrismo ganó la elección del 2021 y no entró en la segunda vuelta en la que viene. Nunca definen nada las elecciones intermedias, mucho menos una local puntual.

Sí, si me preguntan si la elección ejecutiva del año 2027, sí tenemos que armar una alianza muy muy amplia que exprese a todos los sectores que estamos en las antípodas absolutas del gobierno desastroso de Javier Milei y su mala copia porteña de Jorge Macri.

Para nosotros son dos caras de la misma moneda No es que haya una discusión local y una nacional, tiene que ser la misma discusión nacional y local porque son dos expresiones exactamente iguales.

Más allá de algunos matices que ahora se acentúan porque van separados. Recordemos que Jorge Macri empezó su gestión pegándole a los compatriotas que están en la calle, echando a los manteros, a los feriantes. Ahora muestra algunas distinciones simplemente por lo electoral. En conceptos ideológicos, conceptuales, son dos versiones del mismo proyecto.

¿Qué cosas necesita la ciudad de Buenos Aires que hoy no tiene?

Un montón. En primer lugar, dejar de ver la ciudad de Buenos Aires como dos ciudades, con porteños clase A y porteños clase B. Porteños que reciben una atención muy buena en las plazas, con cuidados, etc; en la zona norte, en el corredor de Libertador y en la mitad de la ciudad, en cuanto más nos acercamos al Riachuelo peor es la situación.

Cuando uno piensa la ciudad de Buenos Aires y la piensa en términos como piensa el macrismo, incluso compañeros nuestros, yo siempre digo lo mismo, camino 15 cuadras al este y hay un barrio popular. Camino 15 cuadras al sur y hay otro. Ni hablar lo que ocurre en Soldati, Los Piletones, el Lago Soldati donde hay desagües cloacales que enferman a los chicos.

Una ciudad de Buenos Aires que generalmente llamamos el sur, pero que se extiende bastante más, que está totalmente olvidada y que requiere especial atención. Es la primera cuestión que una gestión peronista y un gobierno peronista tiene que plantear.

Después hay otras cuestiones como falta de infraestructura. Obviamente es una vergüenza que en los últimos 20 años no se haya iniciado una sola línea de subte y empiecen una publicitaria línea F a un mes de la elección, poniendo que empiece la cancha de Boca para hacerse los populares y hasta ahora La Boca, Barracas y el resto de todo el sur de la ciudad de Buenos Aires no ha visto prácticamente ningún avance en ningún sentido.

Hay que reconstruir el sur y mejorar fuertemente la salud y la educación pública, que en éstas gestiones del macrismo han sido sin duda las más postergadas.

The post “Hay que reconstruir el sur y mejorar la salud y la educación pública en la Ciudad” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/hay-que-reconstruir-el-sur-y-mejorar-fuertemente-la-salud-y-la-educacion-publica/feed/ 0
“El viaje de la felicidad es saber quién es uno y hacia dónde vamos y que queremos para no caer en el proyecto de otro” https://juanbotana.com/ese-es-el-viaje-de-la-felicidad-saber-quien-es-uno-y-hacia-donde-vamos-y-que-queremos-para-no-caer-en-el-proyecto-de-otro/ https://juanbotana.com/ese-es-el-viaje-de-la-felicidad-saber-quien-es-uno-y-hacia-donde-vamos-y-que-queremos-para-no-caer-en-el-proyecto-de-otro/#respond Wed, 19 Mar 2025 08:13:26 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=17945 Entrevista a Paula Sánchez Jmelnitsky, abogada, empresaria y coach ontológica. Por Juan Botana. ¿Cómo hacés para que coincidan tus profesiones de abogada, empresaria y coach ontológico con la metafísica? Yo ejercí la abogacía en la Argentina durante más de 20 años, pero mi título no sirve en Uruguay para ejercer

The post “El viaje de la felicidad es saber quién es uno y hacia dónde vamos y que queremos para no caer en el proyecto de otro” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Paula Sánchez Jmelnitsky, abogada, empresaria y coach ontológica. Por Juan Botana.

¿Cómo hacés para que coincidan tus profesiones de abogada, empresaria y coach ontológico con la metafísica?

Yo ejercí la abogacía en la Argentina durante más de 20 años, pero mi título no sirve en Uruguay para ejercer como abogada. Así que cuando me mudé a Uruguay suspendí mi matrícula de abogada para ejercer y acá no trabajo como abogada, pero sí la abogacía es una profesión que te da un marco general y te adiestra el sentido común para cualquier otra cosa que hagas en la vida.

De hecho, cuando estudié abogacía lo hice porque no tenía muy clara una profesión o a mis 18 años no tenía claro que quería hacer con mi vida. Pero mi mamá es abogada y ella me explicó que es una profesión que te permite o bien ejercer esa profesión o ser diplomático o ser periodista o ser muchísimas cosas.

Con lo que el marco de razonamiento y de estructura que te da la profesión de abogada es muy amplia y sirve para cualquier cosa que uno desee hacer.

De hecho, yo trabajo como coach y me doy cuenta que haber intervenido en conflictos durante todos esos años de abogada me hizo dar cuenta de cómo se razonan los problemas y cómo se generan los conflictos en la mente.

Y hoy en día, que sí ejerzo como coach, puedo afrontar los conflictos tanto internos como interpersonales con una visión muy clara que me da el coaching, pero también con un conocimiento profundo de lo que fue trabajar en conflictos durante tantos años.

Mi profesión actual es coach ontológico. El coach ontológico basa su trabajo en la ontología del lenguaje y de nuestro ser humano dentro del mundo.

En resumen, mi profesión de abogada permea en todo el resto de mis actividades tanto como empresaria como coach ontológico.

Como coach ontológico doy sesiones online. Entonces, toda mi experiencia como abogada me ha servido para entender y encuadrar ciertas situaciones o la mayoría, te diría, de las situaciones que preocupan a las personas. Y como empresaria también estoy en la actividad de real state o de alquileres de propiedades en Uruguay y ahí también mi profesión de abogada me permite interpretar contratos, modificarlos, entenderlos y adaptarlos.

¿Cómo es ser argentina y vivir en Uruguay?

Vivir en Uruguay, básicamente la diferencia que tiene con la Argentina es la tranquilidad. Es muy tranquilo con todo lo bueno y lo malo de la tranquilidad. La tranquilidad implica mucho silencio, mucho contacto con la naturaleza, que los horarios sean diferentes y que la vida en sí sea más tranquila.

Yo resido en Punta del Este no en Montevideo. Me imagino que Montevideo al ser una ciudad se parece más a Buenos Aires, pero vivir en Punta del Este me permite una tranquilidad. No hay tránsito, salvo cuando los argentinos lo invadimos en verano, pero durante el año hay mucha paz, mucha tranquilidad, mucho contacto con la naturaleza.

En Uruguay somos pocos, nos conocemos casi todos, los argentinos somos muchos los que residimos acá. Así que si no es por conocimiento directo es por conocimiento a través de otra persona, porque no somos muchos. Así que siempre uno termina conociendo a los demás.

Por supuesto que se extraña mucho Buenos Aires, pero estamos tan cerca que cuando ya extrañamos muchos cruzamos el charco y vamos a disfrutar de todos los espectáculos y todo eso lindo que tiene Buenos Aires y de ver a la familia y a los amigos. Yo por lo menos voy una vez por mes a ver familia y amigos.

Así que es muy lindo y al estar tan cerca no implica un grado de sufrimiento y de desarraigo como podría ser vivir en otro continente o vivir en otra parte del mundo más lejana.

Contame sobre tus viajes a Sri Lanka y a la India.

En cuanto a mi viaje a Sri Lanka y las veces que estado en India siempre me han atraído no las grandes capitales, si no las diferentes formas de vivir y de pensar de los seres humanos.

Por eso me atrae mucho más un país como Sri Lanka, que estuve la semana pasada, mucho más que estar en París o en Nueva York.

Realmente las grandes capitales no me atraen absolutamente nada a esta altura de mi vida. Como soy coach y como mi meta como coach es acompañar a los seres humanos hacia su propia felicidad me encanta y me atrae muchísimo ver cómo es la gente en otros lugares y en otras civilizaciones.

Por eso, he estado muchísimas veces en Egipto, varias veces en India. Porque lo que me atrae es cómo los seres humanos, en otros lugares son felices, con qué cosas son felices, como es su vida, como son sus costumbres, eso me atrae muchísimo. 

Así que mi viaje a Sri Lanka era una cuenta que tenía desde hace bastante, porque es muy lejos, porque no es un viaje fácil, porque son muchísimas horas de varios aviones, pero llegar acá es hermoso.

En este momento me encuentro en Maldivas que es cerquita, cerquita. Estuve la semana pasada en Sri Lanka recorriendo y ahora descansando un par de días en Maldivas que también es muy lindo.

Maldivas es un país musulmán, es como una playa del Caribe, pero enclavada en el medio del Océano Índico. Es una belleza, aguas turquesas, arrecifes de coral. Es una hermosura.

En cuanto a Sri Lanka, mi interés por esta parte del mundo proviene de mis inicios en el yoga que fue a mis 30 años. O sea, hace más de 20 años. Siempre me atrajo India y esta parte del mundo porque es un paradigma completamente diferente.

He ido tres veces a India y he aprendido muchísimo cada vez que viajé. Muchísimo sobre la naturaleza del ser humano, sobre otra forma de pensar.

La India tiene un sistema de castas que nadie cuestiona, que es muy muy llamativo eso. Cómo es que nadie hace miles de años cuestiona un sistema muy muy estricto de castas donde uno nace en una casta y no puede salir de ahí.

Es más, si se casa con alguien de otra casta, desciende en su nivel de casta. Nunca se puede ascender, si bajar y además, la religiosidad de la gente, de los hindúes, visitar templos a las 12 del mediodía y que esté lleno de hombres en edad laboral, que están en el templo prendiendo velas, prendiendo inciensos.

O sea, esa conexión con la divinidad de la gente de India, que también sucede en Sri Lanka siempre me llamó la atención porque es algo bastante bastante diferente a lo que vemos en occidente.

Me atrajo siempre otro tipo de formas de relacionarse. Por ejemplo, en la India los casamientos son arreglados por las familias. Entonces, yo les preguntaba a los hindúes cuánto tiempo habían estado de novios antes de casarse y más de uno me dijo: “Yo a mi esposa antes de casarme la vi dos veces”. Yo le preguntaba, pero ¿cómo dos veces? ¿Cómo te casas con una persona que viste dos veces? Y me contestaban y bueno, pero la eligió mi madre, ¿quién me conoce más que ella? ¿Quién puede elegirme mejor una esposa que mi propia madre?

Después me puse a pensar que en la India casi no hay divorcios, que no deja de ser un punto interesante ese. Pero de todas maneras el matrimonio en la India es una cuestión muy tribal. Los matrimonios son verdaderas redes para las familias. Redes tribales donde el matrimonio está muy contenido por el resto de las familias y entonces yo preguntaba y me contaban que cuando hay problemas en un matrimonio toda la familia apoya para que se resuelvan. Así que el índice de divorcios no es tan alto como en occidente.

Y después conocí una mujer que no se había casado y que era una de las guías que nos llevaba a conocer y le pregunté por qué no se había casado y me dijo que no había aceptado a la persona que le había elegido la familia y que entonces se quedó totalmente fuera, expatriada de todo lo que es su organización familiar, porque la familia queda como en una situación de vergüenza, deshonrada y entonces a ella un poco la segregaron. Así que, por eso ella trabajaba un poco como guía de turismo y se relacionaba con gente más bien occidental y ese fue el castigo de no haber aceptado el marido que le habían elegido.

Todas esas cuestiones y como ser feliz a pesar de todo eso es lo que a mí me llama mucho la atención por mi naturaleza de coach.

El propósito del coach es acompañar a la persona y guiarla hacia su propia felicidad. Sea lo que sea su propia felicidad. Porque no a todos nos produce felicidad lo mismo. Cada persona tiene sus estándares de lo que le produce alegría tristeza, felicidad.

No es cierto que el dinero nos haga ser felices automáticamente. Todas pueden darse cuenta de eso. Tenemos gente de muchísimo dinero y que es sumamente infeliz y lo contrario también.

El dinero para mí es un vehículo para la propia libertad, para poder tener más opciones. Eso es el dinero. Es una herramienta para poder tener más opciones en la vida, más posibilidades, pero también tener una mente adiestrada y abierta nos da libertad. Por eso, la importancia del coaching.

En Sri Lanka observé una sociedad que había sido colonizada por portugueses, por ingleses, también por India, y es una sociedad de personas felices, muy en estado de inocencia, en un hermoso estado de inocencia.

No inocencia mala, inocencia buena, considero inocencia a la carencia de malicia. Por supuesto, pasan cosas en Sri Lanka, pero es gente muy amorosa, muy dispuesta. Y fue muy lindo ver eso. Sri Lanka es un país hermoso, verde, lleno de hermosísimas playas, así que es un destino que recomiendo muchísimo,pero soy consciente que para nosotros está un poco lejos.

Considero que la felicidad es un viaje que uno tiene que, a partir de ir auto-descubriéndose e ir entendiendo que quiere, que no quiere, que está dispuesto a dar, que está dispuesto a exigir de la vida.

Ese es el viaje de la felicidad, saber quién es uno y hacia dónde vamos y que queremos para no caer en el proyecto de otro, en el proyecto de vida de lo que otro quiso para nosotros.

Nuestros padres y mismo la sociedad para poder entender qué queremos tenemos que conocernos y conocernos a través de cualquier proceso de autoconocimiento. Puede ser el yoga, puede ser la meditación, puede ser el coaching, puede ser el proceso terapéutico del psicoanálisis. Como sea, pero conocernos.

Porque si no nos conocemos vamos robotizados por la vida cumpliendo mandatos de otros y cuando llegamos al final nos damos cuenta que lamentablemente no hemos sido los individuos que vinimos a ser y el mundo se enriquece con nuestra propia individualidad, con nuestra autenticidad personal y no con vidas una copiada de la otra y haciendo lo que otro quiso.

Así que, este viaje es trabajoso, agotador, pero a la vez hermoso y enriquecedor.

The post “El viaje de la felicidad es saber quién es uno y hacia dónde vamos y que queremos para no caer en el proyecto de otro” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/ese-es-el-viaje-de-la-felicidad-saber-quien-es-uno-y-hacia-donde-vamos-y-que-queremos-para-no-caer-en-el-proyecto-de-otro/feed/ 0
“Hoy puedo decir que escribo lo que me gustaría leer” https://juanbotana.com/hoy-puedo-decir-que-escribo-lo-que-me-gustaria-leer/ https://juanbotana.com/hoy-puedo-decir-que-escribo-lo-que-me-gustaria-leer/#respond Thu, 13 Mar 2025 15:56:17 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=17908 Entrevista a Lorena De Simone, escritora e investigadora académica. Por Juan Botana. ¿Por qué escribís? Escribo desde pequeña, aunque se intensificó en la adolescencia. Estimo que nació como unanecesidad de expresar emociones y pensamientos, pero también como una forma deentretenimiento. Era hija única de padres maduros, con muchas responsabilidades y

The post “Hoy puedo decir que escribo lo que me gustaría leer” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Lorena De Simone, escritora e investigadora académica. Por Juan Botana.

¿Por qué escribís?

Escribo desde pequeña, aunque se intensificó en la adolescencia. Estimo que nació como una
necesidad de expresar emociones y pensamientos, pero también como una forma de
entretenimiento.
Era hija única de padres maduros, con muchas responsabilidades y poco tiempo
y menos paciencia para juegos.

Si bien tenía amigos, no era una constante pasar tiempo con ellos, entonces mi gran diversión fue
la lectura y posteriormente la escritura. Solía tener blocks de hojas recicladas que mi padre traía
de la oficina para que dibujara y yo además de dibujar escribía. No recuerdo nada relevante, pero
intentaba crear, hacía historietas, escribía frases o incluso a veces impresiones de mis lecturas.

En la adolescencia escribir se tornó algo más complejo y serio. Todo lo volcaba en mis escritos era a conciencia. Plasmaba mis estados de ánimo, mis temores, mis expectativas de futuro. Una vez escribí un testamento (risas). Creo que en esos tiempos comenzó mi etapa creativa. Mi deseo de escribir una buena historia. Ya más grande escribí dos novelas, aun inéditas, que me siguen
pareciendo buenas. Hoy puedo decir que escribo lo que me gustaría leer.

¿Qué te gusta de la obra de Gabriela Mistral?

Gabriela Mistral para mí es una figura controversial. Históricamente fue considerada una escritora ajustada a las normas, a las tradiciones, pero cuando me detuve a estudiar su obra me dije: “no están viendo la realidad”. Además de su estilo poético que -a mi modo de ver- es más romántico que moderno, su capacidad para cuestionar a la sociedad de su tiempo desde versos que a simple vista parecen inocentes, es algo que me resultó fascinante.

Su poesía tiene una mística pocas veces vista con esas imágenes propias del romanticismo que
son tan inquietantes, en las que se habla de fuego, sangre, pasiones prohibidas, laceraciones,
dolor, angustia, felicidad…
Y desde esas imágenes surge un mensaje de rebeldía.

Una mujer que allá por los 40’ abogó públicamente por la educación femenina, confrontó a sus
detractores, fue amiga de escritoras transgresoras como Alfonsina Storni y sobre todo fue capaz
de ganar un Premio Nobel de Literatura
en tiempos en que ser mujer no era bien visto para los cánones de la academia. Creo que allí radica mi admiración por su obra y su persona.

¿Todos tenemos las mismas capacidades?

Que gran pregunta… Lo más honorable sería decir que no lo sé. Pero tengo mis propias
convicciones al respecto.

Yo creo que un escritor existe siempre que exista el llamado. No deja de ser una vocación o una
pasión escribir. Considero que todos tenemos la capacidad, pero no sé si todos tenemos el
talento.

Hay personas muy formadas, que escriben en base a esfuerzo y disciplina, haciendo de sus
historias una construcción, sin tener tal vez la chispa de la inspiración. Y hay otras personas en las
que la imaginación y la pluma fluyen como una sola entidad sincronizada de forma continua, en
una creación constante. Y eso se nota.

He leído libros de autores reconocidos que me resultaron aburridos e interminables con un
leguaje complejo y rebuscado, y he leído historias de autores desconocidos que me resultaron
atrapantes de principio a fin.

Hablame de tu último cuento “La sala de terapia

La sala de terapia” es mi pequeño diamante. Comenzaré por decir que me encanta el terror. Partiendo de esa base y antes de ir de lleno a la pregunta, me gustaría aclarar que, desde mi lugar de lectora, siento que el terror es un género injustamente menospreciado, al que el cine en las últimas décadas le hizo bastante daño. Malas adaptaciones, películas de bajo presupuesto con malas interpretaciones, tramas ridículas, poco creíbles y exceso de gore fueron en detrimento de las grandes historias.

Recién los últimos años se puso el foco en reivindicar este género maravilloso y prolífico, en el
contamos con el legado de genios como Edgar Allan Poe, Lovecraft, Stoker, Shelley, Irving… Y en la actualidad con escritores como Stephen King. Es un género verdaderamente valioso en el que han incursionado incluso poetas como Gustavo Adolfo Becquer con su inquietante “Monte de las Ánimas”, por ejemplo.

Teniendo en cuenta esto, diré que llevaba tiempo intentando captar una historia que pudiera
generarme y generar cierta emoción y para ello busque testimonios, porque soy una convencida
de que -en esta clase de historias- la realidad efectivamente supera a la ficción.

Y así fue como un médico conocido mío, en una charla informal, me contó esta experiencia que
realmente me impresionó y me dije: “tengo que escribir esta historia”. Solo era cuestión de
recrear el clima en el que esta persona vivió esta experiencia con la mayor fidelidad posible, el
resto estaba sobre la mesa. Y así lo hice.

Habitualmente disfruto mucho la inventiva, si bien tenía la guía del testimonio, imaginarme la
situación, ponerme en el lugar del protagonista y pensar como me hubiera sentido, como lo
hubiera manejado e ir armando el rompecabezas para que mis lectores sentirse atrapados en la
historia como yo o como la persona real que vivió esta situación increíble, creo que es una de las cosas que mejor he logrado transmitir.

Creo que lo más terrorífico de “La sala de terapia” es que fue un hecho real y esa es la verdadera magia.

The post “Hoy puedo decir que escribo lo que me gustaría leer” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/hoy-puedo-decir-que-escribo-lo-que-me-gustaria-leer/feed/ 0
“Publicamos narrativa y poesía en español, traducciones al inglés y ediciones bilingües de autores latinoamericanos” https://juanbotana.com/publicamos-narrativa-y-poesia-en-espanol-traducciones-al-ingles-y-ediciones-bilingues-de-autores-latinoamericanos/ https://juanbotana.com/publicamos-narrativa-y-poesia-en-espanol-traducciones-al-ingles-y-ediciones-bilingues-de-autores-latinoamericanos/#respond Tue, 04 Mar 2025 22:37:16 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=17823 Entrevista a María Amelia Martin, licenciada en Letras y directora de Pro Latina Press. Por Juan Botana. Contanos cómo es la vida literaria en Nueva York La vida literaria en Nueva York es dinámica, vibrante y diversa ya que desde sus principios la ciudad ha sido un epicentro cultural y

The post “Publicamos narrativa y poesía en español, traducciones al inglés y ediciones bilingües de autores latinoamericanos” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a María Amelia Martin, licenciada en Letras y directora de Pro Latina Press. Por Juan Botana.

Contanos cómo es la vida literaria en Nueva York

La vida literaria en Nueva York es dinámica, vibrante y diversa ya que desde sus principios la ciudad ha sido un epicentro cultural y el hogar de escritores, poetas y artistas de todo el mundo.

Las actividades son muchas: desde eventos en universidades y bibliotecas, talleres y recitales poéticos en librerías independientes hasta lecturas en clubes y parques, los neoyorquinos tienen acceso constante a actividades literarias en espacios públicos, lo que hace que la literatura esté presente en la vida cotidiana de la ciudad. Las Ferias de Libros suscitan mucho interés, entre ellas la Feria Internacional del Libro de Nueva York, que atraen tanto a escritores consagrados como a nuevos talentos, creando una atmósfera de intercambio literario muy enriquecedor. Por otra parte, grandes editoriales tiene su sede en Nueva York y algunas de las revistas literarias más importantes se publican aquí lo cual genera una conexión fluida entre escritores y profesionales de la literatura. Diría que Nueva York ofrece un entorno muy particular, donde la literatura se vive no solo en los eventos literarios sino también en los cafés, los bares y las calles. Ha sido y sigue siendo un lugar clave para el desarrollo de la literatura norteamericana y ahora también para la literatura latinoamericana, respaldada por una comunidad que tiene una presencia muy fuerte en la ciudad.

¿De qué se trata Pro Latina Press?

Pro Latina Press es una editorial independiente con sede en Nueva York y subsede en Seattle, Washington, creada con el objetivo de promover la literatura latinoamericana en Estados Unidos y conectar autores latinoamericanos con lectores estadounidenses y, por medio de las plataformas globales con las que trabajamos, con lectores de todo el mundo. Publicamos narrativa y poesía en español, traducciones al inglés y ediciones bilingües de autores latinoamericanos que residen tanto dentro como fuera de Estados Unidos, con un interés especial en aquellos que escriben desde el interior del continente. Sobre esa idea, iniciamos la actividad editorial publicando una colección integrada por autores del interior de Argentina, más precisamente del Nordeste, en colaboración con una editorial local. Muy felices de haberlos conectado con lectores de esta parte del mundo y de que sus títulos recorran, con nosotros, las ferias en las que participamos. Otra de nuestras colecciones es la de Narradoras Latinoamericanas, integrada por mujeres escritoras de Bolivia, Paraguay, Ecuador y Guatemala, todas ellas excelentes.

¿Desde cuándo difundís poesía?

Empezamos a difundir poesía en el 2022 con una colección que, como indica su nombre, es una verdadera Gala de Poesía. Para esta colección convocamos a poetas de diferentes países, todos ellos muy destacados, premiados y de una larga trayectoria, con estilos que, en su diversidad, ilustran la riqueza del panorama de la poesía en Latinoamérica. Precisamente, buscamos reflejar ese panorama mediante la pluralidad de las voces poéticas que convocamos. Hasta el momento, la colección está integrada por poetas de Argentina, Perú, República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y Cuba, que ampliaremos con la participación de poetas de Colombia, México y otros países, como un aporte de Pro Latina Press a la difusión del genero poesía y, en particular, de la poesía latinoamericana.

The post “Publicamos narrativa y poesía en español, traducciones al inglés y ediciones bilingües de autores latinoamericanos” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/publicamos-narrativa-y-poesia-en-espanol-traducciones-al-ingles-y-ediciones-bilingues-de-autores-latinoamericanos/feed/ 0
“Estudiantes en uno de los cinco grandes de la Argentina” https://juanbotana.com/estudiantes-en-uno-de-los-cinco-grandes-de-la-argentina/ https://juanbotana.com/estudiantes-en-uno-de-los-cinco-grandes-de-la-argentina/#respond Sun, 02 Mar 2025 00:54:25 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=17777 Entrevista a Evelin Bastone, modelo, influencer y pincha. Por Juan Botana. ¿Qué condiciones reúne Estudiantes para ser considerado el quinto grande? Estudiantes es un club que tiene 119 años de historia, ha ganado campeonatos mundiales, intercontinentales, ligas locales, torneos apertura, ha sido cuna también de jugadores de renombre como el

The post “Estudiantes en uno de los cinco grandes de la Argentina” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Evelin Bastone, modelo, influencer y pincha. Por Juan Botana.

¿Qué condiciones reúne Estudiantes para ser considerado el quinto grande?

Estudiantes es un club que tiene 119 años de historia, ha ganado campeonatos mundiales, intercontinentales, ligas locales, torneos apertura, ha sido cuna también de jugadores de renombre como el doctor Carlos Salvador Bilardo, Zubeldía, Sabella, Verón (padre e hijo) Pachamé, Malbernat, y podría seguir…. Si bien Estudiantes de la Plata en la actualidad no tiene una base financiera sólida, que le permita invertir en infraestructura, tiene un plantel experimentado que es capaz de competir con los mejores equipos del país a la par. Cuenta con un cuerpo técnico experimentado qué cuenta con experiencia y conocimiento para liderar el equipo y eso quedó demostrado. Ni hablar de su estadio, de su gente, que eso contribuye a la hora de hablar de la grandeza de un club, obviamente, y creo que estos son motivos suficientes como para posicionar a Estudiantes en uno de los cinco grandes equipos.

¿Qué tiene la Ciudad de La Plata de especial?

La Ciudad de la Plata es mi lugar, donde nací y me crié. Acá tengo a mi familia, mis amigos, dónde hice mi carrera y al club de mis amores. Sinceramente no me vería viviendo en otro lado, (pero eso uno nunca sabe…) el que conoce la ciudad sabe lo linda que es, su gente, sus diagonales, los edificios históricos. Es maravillosa, única…

¿Por qué querés ser médica?

Sinceramente es algo que siempre quise hacer, no hay una razón particular. Ya de chica sentía esa vocación y el compromiso de ayudar al otro. A lo largo de la carrera me replanteé muchas veces si era verdaderamente lo que quería, sí, pero hoy pudiendo ejercer la profesión no me arrepiento lo más mínimo. La volvería a elegir otra vez.

The post “Estudiantes en uno de los cinco grandes de la Argentina” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/estudiantes-en-uno-de-los-cinco-grandes-de-la-argentina/feed/ 0
“Siempre quise ser médica” https://juanbotana.com/siempre-quise-ser-medica/ https://juanbotana.com/siempre-quise-ser-medica/#respond Fri, 28 Feb 2025 21:51:10 +0000 https://cartaabierta.com.ar/?p=17772 Entrevista a Evelin Bastone, modelo, influencer y pincha. Por Juan Botana. ¿Qué condiciones reúne Estudiantes para ser considerado el quinto grande? Estudiantes es un club que tiene 119 años de historia, ha ganado campeonatos mundiales, intercontinentales, ligas locales, torneos apertura, ha sido cuna también de jugadores de renombre como el

The post “Siempre quise ser médica” appeared first on Juan Botana.

]]>
Entrevista a Evelin Bastone, modelo, influencer y pincha. Por Juan Botana.

¿Qué condiciones reúne Estudiantes para ser considerado el quinto grande?

Estudiantes es un club que tiene 119 años de historia, ha ganado campeonatos mundiales, intercontinentales, ligas locales, torneos apertura, ha sido cuna también de jugadores de renombre como el doctor Carlos Salvador Bilardo, Zubeldía, Sabella, Verón (padre e hijo) Pachamé, Malbernat, y podría seguir…. Si bien Estudiantes de la Plata en la actualidad no tiene una base financiera sólida, que le permita invertir en infraestructura, tiene un plantel experimentado que es capaz de competir con los mejores equipos del país a la par. Cuenta con un cuerpo técnico experimentado qué cuenta con experiencia y conocimiento para liderar el equipo y eso quedó demostrado. Ni hablar de su estadio, de su gente, que eso contribuye a la hora de hablar de la grandeza de un club, obviamente, y creo que estos son motivos suficientes como para posicionar a Estudiantes en uno de los cinco grandes equipos.

¿Qué tiene la Ciudad de La Plata de especial?

La Ciudad de la Plata es mi lugar, donde nací y me crié. Acá tengo a mi familia, mis amigos, dónde hice mi carrera y al club de mis amores. Sinceramente no me vería viviendo en otro lado, (pero eso uno nunca sabe…) el que conoce la ciudad sabe lo linda que es, su gente, sus diagonales, los edificios históricos. Es maravillosa, única…

¿Por qué querés ser médica?

Sinceramente es algo que siempre quise hacer, no hay una razón particular. Ya de chica sentía esa vocación y el compromiso de ayudar al otro. A lo largo de la carrera me replanteé muchas veces si era verdaderamente lo que quería, sí, pero hoy pudiendo ejercer la profesión no me arrepiento lo más mínimo. La volvería a elegir otra vez.

The post “Siempre quise ser médica” appeared first on Juan Botana.

]]>
https://juanbotana.com/siempre-quise-ser-medica/feed/ 0